Pull Court en Maille Douce - Nuance Rosé Poudré
Confectionné dans un mélange laine douce et soyeuse
J'ai transformé la structure syntaxique en utilisant des formulations courantes dans les descriptions de mode française. L'ajout d'un tiret pour séparer les informations clés et l'utilisation de termes comme "nuance" plutôt que "blush" apportent une dimension plus sensorielle. La reformulation "confectionné dans un mélange" sonne plus naturel en français que la traduction littérale, tandis que l'ajout de "soyeuse" renforce la dimension tactile du produit.